-
1 compel
змушувати, примушувати; підпорядковувати, підкорятиcompel testimony under grants of immunity — примушувати давати свідчення, обіцяючи недоторканість ( свідку)
- compel obedience to the lawcompel the attendance of favorable witnesses — вимагати явки свідків, які свідчать на користь сторони
- compel silence
- compel testimony
- compel to give evidence
- compel to have sex
- compel to incriminate oneself
- compel to testify -
2 compel
-
3 compel
v1. змушувати, примушувати- to compel confession домогтися зізнання- to compel obedience домогтися слухняності/ покірності- to compel silence домогтися мовчання -
4 compel
[kəm'pel]v1) приму́шувати, зму́шуватиto compel silence — приму́сити до мовча́ння
2) доби́тися ( чогось)to compel admiration — ви́кликати захо́плення
to compel smb.'s attention — приверну́ти чию́сь ува́гу
-
5 compel confession
примушувати до визнання вини, примушувати до зізнання -
6 compel obedience to the law
English-Ukrainian law dictionary > compel obedience to the law
-
7 compel silence
-
8 compel testimony
-
9 compel to give evidence
-
10 compel to have sex
-
11 compel to incriminate oneself
English-Ukrainian law dictionary > compel to incriminate oneself
-
12 compel to testify
-
13 compel
-
14 process to compel appearance
судовий наказ про явку відповідача ( або підсудного) до судуEnglish-Ukrainian law dictionary > process to compel appearance
-
15 enforcement
примус; правозастосування; поліцейське правозастосування; забезпечення правовою санкцією; примусове проведення в життя, примусове здійснення ( за рішенням суду); примусове стягнення ( за рішенням суду); примусове забезпечення виконання (дотримання, застосування) (закону, права); виконання ( судового вироку); патрульна поліція; примушування до виконання вимог (в т. ч. банди або злочинної організації)enforcement measure to compel performance of duty — примусовий захід для забезпечення виконання обов'язку (обов'язків)
enforcement of international judgements — = enforcement of international judgements забезпечення виконання рішень міжнародного суду (міжнародних судів)
- enforcement activitiesenforcement of international judgements — = enforcement of international judgements
- enforcement arm
- enforcement at law
- enforcement authority
- enforcement demand
- enforcement distinctions
- enforcement effort
- enforcement jurisdiction
- enforcement mechanism
- enforcement machinery
- enforcement measure
- enforcement mechanism
- enforcement of a blockade
- enforcement of a decision
- enforcement of a duty
- enforcement of a judgement
- enforcement of a judgment
- enforcement of a writ
- enforcement of an order
- enforcement of judgement
- enforcement of judgment
- enforcement of law
- enforcement of legal remedies
- enforcement of legal rights
- enforcement of offence
- enforcement of offense
- enforcement of punishment
- enforcement of right
- enforcement of sentence
- enforcement of sentences
- enforcement of standards
- enforcement of traffic safety
- enforcement operation
- enforcement order
- enforcement policy
- enforcement power
- enforcement powers
- enforcement procedure
- enforcement proceedings
- enforcement process
- enforcement system -
16 process
1) порядок, правила; процес; процедура; провадження справ; апеляційне провадження; копія провадження у справі ( що подається до вищої інстанції); процесуальні норми; судочинство, судовий процес; наказ суду ( особливо наказ про виклик до суду); виклик до суду2) опрацьовувати, оформляти ( документи); починати процес, переслідувати ( у судовому порядку); висувати ( обвинувачення)•- process a case
- process a charge
- process a customs declaration
- process a draft law
- process a patent
- process a patent application
- process a visa
- process at law
- process claim
- process documents
- process guarantee
- process of impeachment
- process in practice
- process information
- process issued by court
- process of court
- process of execution
- process of law
- process of prosecution
- process of the court
- process patent
- process server
- process to compel appearance -
17 punishment
покарання; стягнення ( як вид покарання)punishment exceeding a three-year prison term — покарання, що перевищує трирічний термін ув'язнення
punishment for subsequent offence — = punishment for subsequent offense покарання за знову вчинений злочин; покарання за наступний злочин
punishment for subsequent offense — = punishment for subsequent offence
punishment proportional to crime — покарання, що є відповідним злочину
- punishment as a deterrentpunishment to compel performance of duty — адміністративне покарання; адміністративний штраф
- punishment by death
- punishment cell
- punishment endured
- punishment for a crime
- punishment for war crimes
- punishment function
- punishment inflicted
- punishment measure
- punishment of a criminal
- punishment of death
- punishment of war crimes
- punishment of war criminals
- punishment response -
18 attention
1. n1) увага, уважністьto call (to draw) smb.'s attention to smth. — звертати чиюсь увагу на щось
to give one's attention to smb. (to smth.) — приділяти увагу комусь (чомусь)
to pay attention to smb. (to smth.) — звертати увагу на когось (щось)
to slip smb.'s attention — випадати з чиєїсь уваги, залишатися поза чиєюсь увагою
2) піклування, дбання, уважністьto show much attention to smb. — виявляти піклування про когось, щиро дбати про когось
3) догляд, доглядання (хворого)4) тех. обслужування, догляд (за машиною)5) обслуговування6) часто pl увага, прихильність; залицяння, упадання; догоджання7) військ. положення «струнко»* * *n1) увага, уважність2) турбота, дбайливість, уважність; догляд3) часто pl увага, прихильність; залицяння4) догляд ( за машиною); техобслуговування5) вiйcьк. положення "струнко" -
19 attention
[ə'tenʃ(ə)n] 1. n1) ува́га, ува́жністьto attract [to call] smb.'s attention — приверта́ти чию́сь ува́гу
to pay attention — зверта́ти ува́гу
to compel attention — прико́вувати ува́гу
to slip smb.'s attention — зали́ши́тися по́за чиє́юсь ува́гою
to stand at attention військ. — стоя́ти стру́нко
2) піклува́ння, дбання́to show much attention to smb. — проявля́ти піклува́ння про ко́гось; дба́ти про ко́гось
3) до́гляд, догляда́ння ( хворого)4) тех. до́гляд (за машинами і т.п.)5) обслу-го́вування6) pl залиця́ння, упада́ння; догоджа́ння2. intattention! — ува́га!; військ. стру́нко!
См. также в других словарях:
compel — com·pel /kəm pel/ vt com·pelled, com·pel·ling: to cause to do or occur by overwhelming pressure and esp. by authority or law cannot compel the defendant to testify the result...is compelled by, the original understanding of the fourteenth… … Law dictionary
Compel — Com*pel , v. t. [imp. & p. p. {Compelled}; p. pr. & vb. n. {Compelling}.] [L. compellere, compulsum, to drive together, to compel, urge; com + pellere to drive: cf. OF. compellir. See {Pulse}.] 1. To drive or urge with force, or irresistibly; to… … The Collaborative International Dictionary of English
Compel — Com*pel , v. i. To make one yield or submit. If she can not entreat, I can compel. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
compel — mid 14c., from O.Fr. compellir, from L. compellere to drive together, drive to one place (of cattle), to force or compel (of persons), from com together (see COM (Cf. com )) + pellere to drive (see PULSE (Cf. pulse) (1)). Related: Compelled … Etymology dictionary
compel attendance — index summon Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
compel attendence — index subpoena Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
compel belief — index convince Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
compel by intimidation — index extort Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
compel by threat — index extort Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
compel obedience — index enforce Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
compel payment — index excise (levy a tax) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary